Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
Sprechen wir ein bisschen deutsch
|
Поговорим немного на немецком.
|
|
|
Ich bin in Moskau geboren und gewachsen
|
Я родилась и выросла в Москве.
|
|
|
Ich bin das einzige Kind
|
Я – единственный ребёнок.
|
|
|
Ich habe zwei Töchter und den Hund, der für mich wie ein drittes Kind ist
|
У меня две дочери и собака, которая мне как третий ребёнок.
|
|
|
Früher war ich Ballettänzerin
|
Раньше я была балериной.
|
|
|
Den Winter mag ich nicht, obwohl ich im Winter geboren bin
|
Зиму я не люблю, хотя я родилась зимой.
|
|
|
Ich möchte weniger hasten und mehr reisen und lesen
|
Я бы хотела меньше суетиться, больше путешествовать и читать.
|
|
|
Wie viele Bücher haben Sie schon geschrieben
|
Сколько книг Вы уже написали?
|
|
|
Ich habe vier Bücher geschrieben
|
Я написал четыре книги.
|
|
|
Ich bin glücklich hier mit euch zu sein
|
Я счастлив быть здесь с вами.
|
|
|
Ich befinde mich hier
|
Я нахожусь здесь.
|
|
|
Ich habe gedacht dass die deutsche Sprache sehr schwierig ist
|
Я думала, что немецкий язык очень сложный.
|
|
|
Ich will nach Berlin fahren
|
Я хочу поехать в Берлин.
|
|
|
Ich singe zu viele Lieder
|
Я пою слишком много песен.
|
|
|
Ist das möglich zu viele Lieder zu singen?
|
Возможно ли петь слишком много песен?
|
|
|
Ich will nicht vergessen, was ich gelernt habe
|
Я не хочу забыть то, что я выучила.
|
|
русский▼
English
