Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
pousser
|
открывать от себя, толкать дверь
|
|
|
parmi
|
среди
|
|
|
parfois
|
иногда
|
|
|
de moins en moins
|
все меньше и меньше
|
|
|
signaler
|
выражать, отмечать
|
|
|
naturellement
|
естественно
|
|
|
sursauter
|
вздрогнуть
|
|
|
juste
|
как раз, точно
|
|
|
tirer
|
открывать на себя
|
|
|
avouer
|
признаться
|
|
|
plutôt
|
скорее
|
|
|
cependant
|
однако
|
|
|
une fois
|
однажды
|
|
|
plupart
|
большинство
|
|
|
remarquer
|
замечать
|
|
|
par conséquent
|
следовательно
|
|
|
à la fois
|
сразу, одновременно
|
|
|
la prochaine fois
|
в следующий раз
|
|
|
la fois passée
|
в прошлый раз
|
|
|
pour la première fois
|
в первый раз
|
|
|
cette fois
|
на этот раз
|
|
|
(pour) une autre fois
|
в другой раз
|
|
|
(pour) une fois
|
только один раз
|
|
|
une fois pour toutes
|
раз и навсегда
|
|
|
une fois par jour
|
один раз в день
|
|
|
une fois que
|
как только; когда; раз это так
|
|
|
plus d’une fois
|
не раз
|
|
|
rendre perplexe
|
озадачить
|
|
|
rendre célèbre
|
прославить
|
|
|
rendre heureux
|
осчастливить
|
|
|
rendre triste
|
опечалить
|
|
|
rendre prudent
|
сделать осторожным, предостеречь
|
|
|
rendre possible
|
сделать возможным
|
|
|
rendre utile
|
сделать полезным
|
|
|
rendre accessible
|
сделать доступным
|
|
|
à l’occasion de
|
при случае, по случаю
|
|
|
à la première occasion
|
при первом удобном случае
|
|
|
profiter d’une occasion
|
воспользоваться случаем
|
|
|
manquer une occasion
|
упустить случай
|
|
|
une voiture d’occasion
|
подержанная машина
|
|
|
abréviation f = sigle m
|
сокращение, аббревиатура
|
|
|
appuyer (sur) le bouton
|
нажимать (на) кнопку
|
|
|
boisson f
|
напиток
|
|
|
ceinture f
|
кольцо, пояс
|
|
|
confusion f
|
путаница
|
|
|
connaissance f
|
знание
|
|
|
danger m
|
опасность
|
|
|
de même = aussi
|
также, тоже
|
|
|
déroutant
|
сбивающий с толку
|
|
|
dérouté
|
сбитый с толку
|
|
| показать еще | ||
русский▼
English
