Слово или фраза |
Перевод |
---|
faire attention à
|
обратить внимание на кого-либо, что-либо
|
|
il fait beau
|
хорошая погода
|
|
faire du ski
|
кататься на лыжах
|
|
il fait mauvais
|
плохая погода
|
|
faire du tennis
|
играть в теннис
|
|
il fait du vent
|
ветренно
|
|
il fait du soleil
|
солнечно
|
|
faire du piаno
|
играть на пианино
|
|
faire de la politique
|
заниматься политикой
|
|
il fait de la bicyclette
|
он занимается велоспортом
|
|
elle fait de la musique
|
она занимается музыкой
|
|
est-ce que je fais plaisir a toi?
|
я доставляю тебе удовольствие?
|
|
est-ce que je fais peur a toi?
|
я тебя пугаю?
|
|
est-ce que vous faites du progres?
|
вы делаете успехи?
|
|
est-ce que tu fais du proges?
|
ты делаешь успехи?
|
|
elle fait ses etudes a
|
она учится в ..
|
|
il fait du brouillard
|
туман
|
|
il ne fait pas attention a
|
он не обращает внимания на
|
|
elle fait des courses
|
она делает покупки
|
|
qui fait du piano dans votre famille?
|
кто играет на пианино в вашей семье?
|
|
A quelle heure tu fais du tennis d'habitude?
|
Когда (в котором часу) ты обычно играешь в теннис?
|
|
Après le travail je fais des courses.
|
После работы я делаю покупки.
|
|
On fait toujours des courses dans ce centre commercial.
|
Мы всегда делаем покупки в этом торговом центре.
|
|
Je ne fais pas attention aux idiots.
|
Я не обращаю внимания на глупых людей.
|
|
Où est-ce que tu fais tes études? Je fais mes études à l'université à Paris.
|
Где ты учишься? Я учусь в университете в Париже.
|
|
Où tu es? Jе suis dans un magasin, je fais la queue.
|
Ты где? Я в магазине, стою в очереди.
|
|
Tu fais toujours une bonne impression sur les femmes.
|
Ты всегда производишь хорошее впечатление на женщин.
|
|
Qu'est-ce que tu fais dans la vie? Je fais de la politique.
|
Чем ты занимаешься в жизни? Я занимаюсь политикой.
|
|
Qu'est-ce que tu fais ce soir? Je vais faire une promenade.
|
Что делаешь сегодня вечером? Я собираюсь прогуляться.
|
|
Parfait! La promenade fait du bien.
|
Отлично! Прогулка полезна.
|
|
Nous faisons une promenade ensemble?
|
Мы прогуляемся вместе?
|
|
Il fait froid le soir?
|
Вечером холодно?
|
|
Non, il fait chaud.
|
Нет, жарко.
|
|
Cet orage fait peur à mon chien.
|
Эта гроза пугает мою собаку.
|
|
Tu fais du progrès.
|
Ты делаешь успехи.
|
|
Fais attention, ils ne sont pas les braves gens
|
Будь осторожна, они нехорошие люди
|
|
Ils font une fête ce soir.
|
Они устраивают праздник сегодня вечером
|
|
Nous faisons une pizza ce soir.
|
Мы делаем пиццу сегодня вечером
|
|
Non, je n'ai pas envie.
|
Нет, я не хочу.
|
|
Alors, on fait quoi pour le souper?
|
Тогда что приготовим на ужин?
|
|
Je fais le riz avec des légumes
|
Я сделаю рис с овощами.
|
|
Bien! Fais et pour moi aussi, s'il te plaît.
|
Хорошо! Сделай и для меня тоже, пожалуйста.
|
|
faire la connaissance de/ faire connaissance avec
|
познакомиться с кем-либо
|
|
que tu fais du sport?
|
ты занимаешься спортом?
|
|
je fais la queue
|
я стою в очереди
|