Слово или фраза |
Перевод |
---|
die Vernunft
|
разум, рассудок, здравый смысл
|
|
umgangssprachlich
|
разговорный стиль речи; в быту, в повседневной речи
|
|
ansonsten
|
1) впрочем, между прочим, в остальном; 2) в противном случае, иначе
|
|
begehren
|
страстно желать, жаждать, домогаться, вожделеть
|
|
recherchieren
|
производить розыск, вести следствие
|
|
rege
|
оживленный, деятельный, активный
|
|
demnach
|
таким образом, следовательно, согласно этому
|
|
vergeben
|
1) предоставлять, отдавать, распределять; 2) прощать; 3) упускать возможность, не реализовать
|
|
kahl
|
голый, лысый
|
|
zusammenfassen
|
1) объединять, охватывать; 2) подытоживать, обобщать
|
|
bereuen
|
сожалеть, раскаиваться
|
|
ausmachen
|
1) договариваться, уладить, разобраться; 2) гасить, выключать (свет); 3) значить, составлять (количество)
|
|
zunächst
|
1) прежде всего, сначала; 2) пока, в настоящий момент; 3) D - совсем рядом с, ближе всего к
|
|
allzu
|
слишком, чересчур
|
|
zugunsten
|
на пользу, в пользу
|
|
mittlerweile
|
между тем, тем временем
|
|
wechselvoll
|
изменчивый, переменчивый, непостоянный
|
|
das Dasein
|
существование, бытие, жизнь
|
|
das Gefallen
|
удовольствие, симпатия
|
|
verschreiben
|
1) прописывать (лекарство); 2)письменно завещать (имущество); sich - допустить описку, давать письменное обязательство
|
|
nachahmen
|
подражать кому-то, копировать, подделывать, передразнивать
|
|
bedauern
|
жалеть кого-то, сожалеть о
|
|
das Bedauern
|
сожаление
|
|
verdrängen
|
вытеснять, замещать, подавлять, выживать кого-то
|
|
streichen - strich - gestrichen
|
1) ходить, бродить; 2) прикасаться, проводить (рукой); 3) намазывать, замазывать; 4) красить, окрашивать
|
|
verhandeln
|
1) mit D über A – вести переговоры с кем-то о ; 2) обсуждать, обговаривать, разбирать (дело)
|
|
ausgiebig
|
обильный, щедрый; в изобилии, вдоволь
|
|
borgen
|
1) bei D, an D - брать взаймы, брать в долг, занимать
2) D - давать взаймы, одалживать
|
|
mies
|
1) плохой, дрянной; 2) безобразный, отвратительный; 3) пошлый, непристойный
|
|
kreieren
|
создавать, творить
|
|
einhalten
|
1) останавливать, задерживать; 2) соблюдать (сроки, правила)
|
|
die Überlegenheit
|
превосходство, преимущество, перевес
|
|
verneinen
|
отрицать
|
|
zurückgehen
|
1) возвращаться, отступать, спадать; 2) обращаться (к источнику); 3) auf A - исходить, происходить от, восходить (к историческому факту)
|
|
etablieren
|
1) основывать, учреждать; 2) sich - открывать дело, торговлю; устраиваться на работу
|
|
zuweilen
|
иногда, время от времени
|
|
dasein
|
иметься, существовать, присутствовать
|
|
die Verlegenheit
|
смущение, неловкое положение, затруднение
|
|
profitieren
|
извлекать выгоду, получать прибыль, пользу
|
|
einen Gewinn erwirtschaften
|
получать прибыль
|
|
die Geborgenheit
|
защищенность, безопасность, чувство защищенности
|
|
ausgewogen
|
уравновешенный, сбалансированный, пропорциональный
|
|
beitragen zu D
|
способствовать, содействовать
|
|
der Gefallen
|
любезность, одолжение, услуга
|
|
von vorne
|
сначала, снова; спереди
|
|
einwilligen in A
|
одобрять, соглашаться на что-то
|
|
verführerisch
|
обольстительный, соблазнительный
|
|
erschwinglich
|
доступный, доступно (по цене)
|
|
sich geborgen fühlen
|
чувствовать себя в безопасности
|
|
sich einleben (in A, mit D)
|
привыкать к чему-то, уживаться, свыкаться
|
|
показать еще |