Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
un quai
|
перрон
|
|
|
une barque
|
лодка
|
|
|
un capitaine
|
капитан
|
|
|
un bateau
|
корабль, судно, катер
|
|
|
un pont
|
пристань
|
|
|
une arrivée
|
прибытие
|
|
|
un départ
|
отправление
|
|
|
faire escale à
|
заходить в (порт)
|
|
|
une correspondance
|
пересадка
|
|
|
un coq
|
кок
|
|
|
se noyer
|
утонуть
|
|
|
un aller simple
|
билет в одном направлении
|
|
|
un aller-retour
|
билет туда-обратно
|
|
|
sombrer
|
затонуть (о корабле)
|
|
|
une consigne
|
камера хранения
|
|
|
un ancre
|
якорь
|
|
|
un voilier
|
парусник
|
|
|
descendre à terre
|
сходить на землю
|
|
|
une salle d'attendre
|
зал ожидания
|
|
|
composter le billet
|
компостировать билет
|
|
|
consulter les horaires
|
смотреть расписание
|
|
|
une voiture fumeur
|
вагон для курящих
|
|
|
embarquer dans le bateau
|
садиться на теплоход
|
|
|
jeter l'ancre
|
бросить якорь
|
|
|
lever l'ancre
|
сниматься с якоря
|
|
|
partir de quai
|
отчаливать от пристани
|
|
|
faire naufrage
|
потерпеть кораблекрушение
|
|
|
un yacht
|
яхта
|
|
|
un matelot
|
матрос
|
|
|
un mousse
|
юнга
|
|
русский▼
English
