Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
magyarázat
|
объяснение
|
|
|
csomó
|
куча (много)
|
|
|
inkább
|
скорее, лучше
|
|
|
kivenni
|
взять
|
|
|
havonta
|
ежемесячно, каждый месяц
|
|
|
majdnem
|
почти
|
|
|
képzeld
|
представляешь
|
|
|
gyáva
|
трус
|
|
|
nyaralás
|
летний отдых
|
|
|
közmondás
|
пословица
|
|
|
szerel
|
любовь
|
|
|
bátor
|
храбрый
|
|
|
kastély
|
зАмок
|
|
|
szarka
|
сорока
|
|
|
pofa
|
морда
|
|
|
szőr
|
шерсть (все что кроме волос на голове)
|
|
|
Üdülő
|
дом отдыха
|
|
|
szakember
|
специалист
|
|
|
legalább
|
по крайней мере
|
|
|
szabadság
|
отпуск
|
|
|
bőr
|
кожа
|
|
|
dal
|
песня
|
|
|
-ként
|
качественный *в качестве кого?
|
|
|
esténként
|
по вечерам
|
|
|
-ért
|
причинно-целевой *за кем? за чем? за когого? за что?
|
|
|
naponta
|
ежедневно, каждый день
|
|
|
sikerül/ni
|
удаваться
|
|
|
napoz/ik
|
загорать
|
|
|
remél/ni vmit
|
надеятся на что-то
|
|
|
felír/ni
|
записать
|
|
|
kétóránként
|
каждые 2 часа
|
|
|
bír/ni
|
мочь, выносить
|
|
|
-vá/-vé
|
превратительный *в кого? во что?
|
|
|
-stul/-stül
|
сопроводительный *с кем? с чем?
|
|
|
-nta/-nte
|
распределительны I *еже-, каждый
|
|
|
-nként
|
распределительны II *каждые, по…
|
|
|
-képp/-képpen
|
модальный *как? каким образом?
|
|
|
-t/-tt
|
местный *где? в чем?
|
|
|
vál/ik
|
превраящается
|
|
|
miből mivé válik?
|
из чего во что превращается?
|
|
|
(át)alakul vmivé
|
формироваться во что-то
|
|
|
(át)alakít vmivé
|
формировать, создавать, переделывать во что-то
|
|
|
fejlődik vmivé
|
развиваться во что-то
|
|
|
fejleszt vmivé
|
развивать во что-то
|
|
|
változik vmivé
|
изменяться во что-то
|
|
|
változtat vmivé
|
изменять во что-то
|
|
|
szakemberként
|
в качестве специалста
|
|
|
családostul
|
с семьей *в сопровождении
|
|
|
ruhástul
|
одетый *в сопровождении
|
|
|
szőröstül-bőröstül
|
целиком, как есть, до мозга костей
|
|
| показать еще | ||
русский▼
English
