Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
düster
|
1) мрачный, тёмный
|
|
|
ermitteln
|
узнавать, разузнавать, выяснять, определять, устанавливать, обнаруживать, разыскивать; добывать (сведения)
|
|
|
binnen
|
1) (, о времени) в течение, на протяжении, за, в, через, 2) (о пространстве) в пределах, внутри
|
|
|
temporär
|
временный
|
|
|
ursprünglich
|
1) (ursp.) (перво)начальный; изначальный
|
|
|
Ausschreitungen
|
эксцессы, нарушение общественного порядка; бесчинства
|
|
|
mahnen
|
1) (an , um , wegen ) напоминать (о ), 2) (vor ) предостерегать (от ) ; увещевать, 3) уведомлять, напоминать; требовать уплаты долга [выполнения обязательства] 4) (zu ) призывать (к )
|
|
|
verzeichnen
|
1) неправильно нарисовать [изобразить], исказить (в литературном произведении) 2) записывать, вносить в список () ; составлять список [опись] () 3) фиксировать, констатировать, отмечать sich, неправильно нарисовать, ошибиться при рисовании
|
|
|
präzise
|
1) точный 2) точный, тонкий (, инструмент) 3) точный, меткий
|
|
|
randalieren
|
шуметь, скандалить, дебоширить, буянить
|
|
|
ersehnen
|
страстно желать, с нетерпением [с тоской] ждать ()
|
|
|
angeschlossen
|
присоединённый, подключённый
|
|
|
eskalieren
|
обостря́ть
|
|
|
Gesinnung
|
образ мыслей, взгляды, убеждения, настроение
|
|
|
krawallen
|
собираться шумной толпой, волноваться, бунтовать
|
|
|
geraum
|
продолжительны
|
|
|
unterlegen
|
1) подкладывать; подстилать, побеждённый
|
|
|
pöbeln
|
вести себя вульгарно [грубо, дерзко]; хулиганить
|
|
|
brüsten
|
гордиться, хвастаться () ; чваниться
|
|
|
vorschweben
|
мерещиться, представляться (кому либо)
|
|
|
prädestinieren
|
предназначать, предопределять
|
|
|
ausgesetzt sein
|
() подвергаться, быть подвергнутым (чему-л.)
|
|
русский▼
English
