Слово или фраза |
Перевод |
---|
widerfahren
|
случаться, происходить (с )
|
|
besessen
|
1) одержимый () , помешанный (на ) ; бешеный, неистовый
|
|
albern
|
глупый, неумный; дурацкий, нелепый; простоватый
|
|
beabsichtigen
|
намереваться, иметь намерение, собираться (сделать) ; задумать, проектировать ()
|
|
verblüffen
|
ошеломлять, озадачивать, поражать (чем-либо)
|
|
angenommen
|
2) условный, вымышленный, положим, что
|
|
Zärtlichkeit
|
1) нежность, ласковость
|
|
Seriell
|
последовательный
|
|
Hauch
|
выдыхать воздух; дуть; (тихо) дышать
|
|
Zweck
|
1) цель; надобность; назначение
|
|
Kapazität
|
1) ёмкость, вместимость
|
|
Reiz
|
1) раздражение, возбуждение
|
|
abgeleitet
|
производный
|
|
Abruf
|
перекличка 3) вызов, требование, затребование
|
|
Benutzerschnittstelle
|
интерфейс с пользователем
|
|
Erlösung
|
избавление, освобождение, спасение
|
|
schimmern
|
сверкать, блестеть; играть (, о драгоценных камнях) ; мерцать; поблёскивать; слабо светить(ся)
|
|
Ader
|
1) кровеносный сосуд 2) вена
|
|
zerschießen
|
1) расстреливать, разрушать огнём 2) дробить взрывом
|
|
Begierde
|
(страстное) желание (nach ) ; стремление (к ) ; алчность, жадность (к ) ; чувственность, вожделение; страсти
|
|
zerwühlen
|
приводить в беспорядок, перерывать, переворошить
|
|
ausdruckslos
|
невыразительный, без выражения
|