Слово или фраза |
Перевод |
|
|---|---|---|
|
nennenswert
|
достойный упоминания
|
|
|
erschlagen
|
убивать
|
|
|
zerknüllen
|
(с)мять, (с)комкать
|
|
|
loswerden
|
отделываться, избавляться (от , от ) , освобождаться (от ) , сбывать (с рук) ()
|
|
|
scheußlich
|
отвратительный, мерзкий, противный, ужасный; чудовищный
|
|
|
versauen
|
1) замарать 2) испортить
|
|
|
segnen
|
1) благословлять () sich 1) креститься; осенять себя крестным знамением 2) нагреть руки, поживиться, нажиться
|
|
|
verkriechen
|
1) залезать, забиваться 2) (vor ) прятаться (от , от ) sich
|
|
|
abhärten
|
1) закалять (металл) ; придавать твёрдость () 2) закалять (, организм) sich закаляться (физически)
|
|
|
ausbleiben
|
отсутствие, неявка; ненаступление; непоступление
|
|
|
verläßlich
|
надёжный
|
|
|
Hohn
|
насмешка, издёвка; ирония, сарказм; глумление
|
|
|
Kiesweg
|
гравийная дорожка
|
|
|
nachgelassen
|
оставленный в наследство; посмертный
|
|
|
tunken
|
окунать, макать sich окунаться
|
|
|
Albernheit
|
1) глупость 2) нелепость 3) дурачество, глупая выходка
|
|
|
Hebamme
|
акушерка, повивальная бабка
|
|
|
Aufseherin
|
надзирательница; надсмотрщица; смотрительница
|
|
|
scharen
|
sich собираться, толпиться
|
|
|
hergebracht
|
обычный; традиционный, принятый, установленный; стародавний
|
|
|
Trivialität
|
пошлость, банальность
|
|
|
Verzücktheit
|
экстаз, восторг, восторженность, восхищение
|
|
|
diabolisch
|
дьявольский
|
|
|
Ergebenheit
|
) преданность 2) приверженность 3) покорность
|
|
русский▼
English
