Здесь вы найдёте английские слова на тему "investment banking", список слов с транскрипцией и переводом.
Слово или фраза |
Транскрипция |
Перевод |
|
|---|---|---|---|
|
unconditional
|
[ ‚ʌnkən'dɪʃənəl ]
|
безоговорочный, безусловный
|
|
|
otherwise
|
[ 'ʌðəwaiz ]
|
иначе, в противном случае
|
|
|
to deem
|
[ tu: di:m ]
|
думать, полагать, считать
|
|
|
to succeed
|
[ tu: sək'si:d ]
|
достигать цели, удаваться
|
|
|
to underwrite
|
[ tu: ‚ʌndər'raɪt ]
|
гарантировать
|
|
|
to uderwrite a loan
|
|
гарантировать размещение займа
|
|
|
to uderwite security issue
|
|
гарантировать выпуск ценных бумаг
|
|
|
initial public offering - IPO
|
|
первоначальное публичное предложение акций
|
|
|
to expand operations
|
[ tu: iks'pænd ,ɔpə'reiʃnz ]
|
расширять операции
|
|
|
institutional investor
|
[ ,insti'tju:ʃnəl in'vestə ]
|
институциональный инвестор
|
|
|
investment fund
|
[ in'vestmənt fʌnd ]
|
инвестиционный фонд
|
|
|
pension fund
|
[ penʃn fʌnd ]
|
пенсионный фонд
|
|
|
stockbroker
|
[ 'stɔk,brəukə ]
|
биржевой маклер, фондовый брокер
|
|
|
dealer
|
[ 'di:lə ]
|
дилер
|
|
|
to execute order
|
[ tu: 'eksikju:t 'ɔ:də ]
|
выполнять заказ
|
|
|
to divest
|
[ tu: dai'vest ]
|
распродавать (дочерние компании), ликвидировать, приостанавливать (инвестиции), изымать капитал
|
|
|
divestiture
|
[ dɪ'vestɪtʃər ]
|
реализация, ликвидация
|
|
|
divestiture of investments
|
[ dɪ'vestɪtʃər əv in'vestmənts ]
|
реализация инвестиционных активов
|
|
|
to comlete the deal
|
|
завершить сделку
|
|
|
a large network of contacts
|
[ ə lɑ:ʤ 'netwə:k əv 'kɔntækts ]
|
большая сеть контактов
|
|
|
strategic planning
|
[ strə'ti:ʤik plænɪŋ ]
|
стратегическое планирование
|
|
|
financial restruturing
|
|
финансовая реструтуризация
|
|
|
research (and developmnt) department
|
|
исследовательский отдел
|
|
|
forecaster
|
[ 'fɔ:r‚kæstər ]
|
прогнозист
|
|
|
the prospects for the future
|
[ ði: n'prɔspekts fɔ: ði: 'fju:ʧə ]
|
перспективы, виды, планы на будущее
|
|
|
target company
|
[ 'tɑ:git 'kʌmpəni ]
|
приобретаемая компания, компания-цель (поглощения)
|
|
|
offeree
|
|
лицо которому делается предложение
|
|
|
statutory schemes of arrangement of companies
|
[ 'stætjutəri ski:mz əv ə'reinʤmənt əv 'kʌmpəniz ]
|
юридические формы создания компании
|
|
|
conventional non-statutory situation
|
[ kən'venʃənl nɒn-'stætjutəri ,sitju'eiʃn ]
|
в обычной (типичной) не предписанной законом ситуации
|
|
|
acquiring company
|
[ ə'kwaɪərɪŋ 'kʌmpəni ]
|
поглощающая компания
|
|
|
offeror
|
|
лицо, делающее предложение
|
|
|
to accept the offer
|
[ tu: ək'sept ði: 'ɔfə ]
|
принять предложение
|
|
|
subject to
|
[ 'sʌbʤikt tu: ]
|
при условии, допуская, если
|
|
|
subject to the condition
|
[ 'sʌbʤikt tu: ði: kən'diʃn ]
|
при выполнении условия, что...
|
|
|
competition authorities
|
[ ,kɔmpi'tiʃn ə'Ɵɔ:rətɪz ]
|
антимонопольные органы
|
|
|
to give clearance
|
[ tu: giv 'kliərəns ]
|
дать разрешение
|
|
|
regulatory authorities
|
[ 'regjələ‚tɔ:rɪ ə'Ɵɔ:rətɪz ]
|
регулирующие органы
|
|
|
abide by the Code
|
[ ə'baid bai ði: kəud ]
|
придерживаться, следовать, соблюдать Кодекс
|
|
|
disciplinary action
|
[ 'disiplinəri 'ækʃən ]
|
дисциплинарное взыскаяние, дисциплинарная мера
|
|
|
breach of the Code
|
[ bri:ʧ əv ði: kəud ]
|
нарушение Кодекса
|
|
|
to disclose dealings in
|
[ tu: dis'kləuz 'di:lɪŋs in ]
|
раскрывать операции с ....
|
|
|
relevant securities
|
[ 'relivənt si'kjuəritiz ]
|
имеющие отношение к делу ценные бумаги
|
|
|
guiding principle
|
[ 'gaɪdɪŋ 'prinsəpl ]
|
руководящий принцип
|
|
|
to treat
|
[ tu: tri:t ]
|
обходится, вести себя (по отношению к кому-л.)
|
|
|
to be treated fairly
|
[ tu: bi: tri:tɪd 'fɛəli ]
|
относиться справедливо
|
|
|
to deny
|
[ tu: di'nai ]
|
отказывать (в чем-либо, кому-либо)
|
|
|
merits
|
[ 'merits ]
|
качества
|
|
|
to judge on the merits of the question
|
[ tu: ʤʌʤ ɔn ði: 'merits əv ði: 'kwesʧən ]
|
судить по существу вопроса
|
|
|
to allay
|
[ tu: ə'lei ]
|
успокаивать, подавлять (страх, волнение, боль)
|
|
|
to allay fears
|
[ tu: ə'lei fiəz ]
|
успокоить опасения
|
|
| показать еще | |||
русский▼
English