Есть вопросы?
закрыть

You are more beautiful than you think

00:00:01
I'm a forensic artist, worked for the San José Police Department from 1995 to 2011.
00:00:07
I showed up to a place I've never been and there was a guy with a drafting board.
00:00:12
We couldn't see them, they couldn't see us.
00:00:14
Tell me about your hair
00:00:16
I didn't know what he was doing, but then I could tell after several questions that he was drawing me.
00:00:24
Tell me about your chin.
00:00:26
It kind that protrudes a little bit. Especially when I smile.
00:00:32
Your jaw?
00:00:33
My mom told me I had a big jaw.
00:00:35
What would be your most prominent feature.
00:00:38
Kinda have fat, rounded face.
00:00:40
The older I've gotten the most freckles I've gotten.
00:00:44
I would say I have a pretty big forehead.
00:00:49
Once I get a sketch, I say "thank you very much" and then they leave. I don't see them.
00:00:56
All I have been told before the sketch was to get friendly with this other woman: Chloe.
00:01:02
Today I'm gonna ask you some questions about the person you met earlier and I'm gonna ask you some general questions about their face.
00:01:11
She was thin, so you can see her cheek bones. And her chin was a nice, thin chin.
00:01:19
She had nice eyes. They lit up when she spoke.
00:01:21
Cute nose.
00:01:22
She had blue eyes. Very nice blue eyes.
00:01:29
Ok...
00:01:30
So here we are...This is the sketch you helped me create. And that's a sketch that somebody described of you.
00:01:39
Yeah, that's...
00:02:00
She looks closed off and fatter. Sadder too. The second one looks more open. Friendly and happy.
00:02:13
I should be more grateful of my natural beauty. It impacts the choices in friends that we make, the jobs we apply for, how we treat our children
00:02:21
It impacts everything. It couldn't be more critical to your happiness.
00:02:26
Do you think you're more beautiful then you say?
00:02:29
Yeah... yeah...
00:02:33
We spend a lot of time as woman analyzing and trying to fix the things that aren't quite right
00:02:39
and should spend more time appreciating the things we do like.
00:02:48
YOU ARE MORE BEAUTIFUL THAN YOU THINK.
свой перевод
Работаем...
нет перевода