Есть вопросы?
закрыть

Gamer Girl, Country Boy - Felicia Day & Jason Charles Miller

00:00:02
[GUITAR MELODY]
00:00:15
JASON CHARLES MILLER: [SINGING]
00:00:16
Well, I was driving home with my brand new TV sitting in the
00:00:20
back of my F-150, when a driver waved me to
00:00:25
the side of the road.
00:00:30
Armed with pistols and an angry gleam, she was the girl
00:00:33
of my dreams.
00:00:36
FELICIA DAY: [SINGING]
00:00:37
On my way to a con, wearing Lara Croft cosplay, broke down
00:00:41
ride causing lame-sauce delay, needing help when a cowboy
00:00:47
pulled over for me, with a ten gallon hat and a 60-inch
00:00:54
screen, he was the boy of my dreams.
00:00:59
BOTH: [SINGING]
00:00:59
Gamer Girl, Country Boy, hoping our love survives.
00:01:05
Couldn't let you go, even though we come
00:01:09
from different lives.
00:01:12
So when you're looking for love, open your eyes.
00:01:16
It might be out of regular sight.
00:01:19
Remember, Gamer Girls and Country Boys are all right.
00:01:30
FELICIA DAY: [SINGING]
00:01:31
Never thought a dude who doesn't own a console, no
00:01:34
Twitter account and talks with a slow drawl, could turn my
00:01:38
head, never ever been attracted to newbs.
00:01:44
His password's "abc123" but he's the one I need.
00:01:51
JASON CHARLES MILLER: [SINGING]
00:01:52
Well, I don't care why she likes to wear elf ears,
00:01:55
M-M-O-R-G-P, that don't mean a thing to me.
00:01:59
Loves to watch sci-fi.
00:02:01
Me?
00:02:01
I'm an Eastwood guy.
00:02:06
The sound of a honky-tonk makes her scream, but she's
00:02:11
the one I need.
00:02:13
BOTH: [SINGING]
00:02:14
Gamer Girl, Country Boy, hoping our love survives.
00:02:20
Couldn't let you go, even though we come
00:02:25
from different lives.
00:02:27
So when you're looking for love, open your eyes.
00:02:31
It might be out of regular sight.
00:02:34
Remember Gamer Girls and Country Boys are all right.
00:02:41
JASON CHARLES MILLER: [SINGING]
00:02:42
My mama's brisket can't be beat.
00:02:45
FELICIA DAY: [SINGING]
00:02:45
That's cool, all I know is how to reheat.
00:02:48
JASON CHARLES MILLER: [SINGING]
00:02:49
I never miss an Ole Miss game.
00:02:52
FELICIA DAY: [SINGING]
00:02:53
That's OK, I'll just hit the arcade.
00:02:56
BOTH: [SINGING]
00:02:56
To some, it might seem strange.
00:02:59
But there's nothing about you I'd change.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода