Есть вопросы?
закрыть

The Flog Goes Down Under!

00:00:00
[THEME MUSIC PLAYING]
00:00:13
FELICIA DAY: Hey everybody.
00:00:14
Guess where I am?
00:00:17
Eh?
00:00:18
And what did I do here?
00:00:20
Well, let's give you some video.
00:00:24
[MUSIC PLAYING]
00:00:33
FELICIA DAY: Man Codex.
00:00:35
-Hi.
00:00:36
FELICIA DAY: OK, I'm here with Ben, and he's going to teach
00:00:37
me Australian.
00:00:39
Ben, what's a word in Australian that I don't know?
00:00:41
BEN: It's a word for hick-- bogan.
00:00:43
B-O-G-A-N.
00:00:44
FELICIA DAY: Use it in a sentence.
00:00:46
BEN: That guy's a bogan.
00:00:47
FELICIA DAY: Wow.
00:00:48
People say
00:00:53
Look what I'm going to try, guys.
00:00:54
Vegemite.
00:00:55
Toast, butter.
00:00:58
Is this thin enough?
00:01:03
It's like the cancer part of buttered popcorn.
00:01:09
Hey, this is Katy Ward.
00:01:10
And, Katy, can you teach me some Australian?
00:01:12
KATY: It's Speedos.
00:01:13
Speedos on a guy.
00:01:14
But in Australia, we call them budgy smugglers.
00:01:16
It's like somebody put a budgerigar in the Speedos.
00:01:19
FELICIA DAY: Can you guys visualize that?
00:01:21
[MUSIC PLAYING]
00:01:48
FELICIA DAY: I'm here at the Lone Pine Koala Sanctuary.
00:01:50
And I am going to go see some koalas and animals, et cetera.
00:01:54
More than one animal.
00:01:56
And the koalas are smaller than this guy.
00:02:00
I hope.
00:02:02
[INAUDIBLE].
00:02:08
Dingoes would never eat a baby, OK?
00:02:10
-A dingo ate my baby.
00:02:11
FELICIA DAY: No.
00:02:12
Dingo would never eat a baby.
00:02:14
These are very polite dingoes.
00:02:23
Look how pretty this one is.
00:02:24
It's the Dark Knight of cockatoos.
00:02:35
[MUSIC PLAYING]
00:02:39
FELICIA DAY: OK.
00:02:39
I don't know if I like this animal.
00:02:42
But she does match my purse.
00:02:44
[MUSIC PLAYING]
00:02:51
FELICIA DAY: Oh wow, look at him.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода