Есть вопросы?
закрыть

The Flog Christmas Eve Spectacular!

00:00:00
FELICIA DAY: Hey, everybody.
00:00:01
Welcome to the Christmas Eve--
00:00:03
[SCREAMS]
00:00:04
What the [BLEEP]?
00:00:16
So it's Christmas Eve and most of you are not going to be
00:00:19
watching videos on the internet but as my present to
00:00:21
you I am here.
00:00:22
So happy holidays.
00:00:27
But first here are some Trio Mio presents for you.
00:00:32
Number one this week is a web series called "Squaresville."
00:00:34
It follows the adventures of Zelda and Esther, two nerdy
00:00:37
girls on a quest for--
00:00:39
I don't know, whatever they're questing for that week.
00:00:40
Anyway, it's really well written,
00:00:42
well acted, well shot.
00:00:43
It's well--
00:00:44
it's well everything.
00:00:45
I highly endorse it as a high quality web series
00:00:48
that you can enjoy.
00:00:49
So check it out on YouTube at /squaresvilleseries.
00:00:52
Number two is "The Giana Sisters," a side scrolling
00:00:55
platform game that is so reminiscent of "Mario
00:00:57
Brothers" that the 8-bit version got pulled from
00:00:59
shelves in the '80s.
00:01:00
But I don't care because this reboot is totally awesome.
00:01:04
It has all the retro music and game effects.
00:01:06
And when you power up you turn into a red-haired bad ass.
00:01:10
Which is kind of redundant.
00:01:12
See what I did there?
00:01:15
Last on our list is "Morning Glories," a graphic novel
00:01:17
about a prestigious prep school and six gifted students
00:01:20
who go there.
00:01:21
Now at first glance you might think this is some kind of
00:01:23
angst-ridden teen story but it is not.
00:01:24
Something mysterious is going on at this academy.
00:01:27
Think less "90210" and more like "Lost" with murder.
00:01:29
Bonus, they just released a hardcover deluxe edition so
00:01:32
you can catch up on all issues to date in style.
00:01:34
All right, time for our segment "Let's Get Our Holiday
00:01:36
Gaming On." I hate you, Santa Claus.
00:01:45
Hey everybody, it's holiday time.
00:01:47
RYAN: Happy holidays.
00:01:50
FELICIA DAY: Ryan is back-- my brother--
00:01:51
and can you guess what kind of game we're going to play?
00:01:54
RYAN: I think there are several visual clues.
00:01:56
FELICIA DAY: I don't know.
00:01:57
Which one would that be?
00:01:58
RYAN: Santa's disembodied head.
00:02:00
So this is called "Days Before Christmas".
00:02:02
It's a relatively obscure game, probably
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода