Есть вопросы?
закрыть

Felicia Day & Ryon Day Play Battletoads!

00:00:03
FELICIA DAY: Hey!
00:00:03
We're back!
00:00:04
RYON DAY: Howdy.
00:00:04
FELICIA DAY: We are playing a game this week that was very,
00:00:07
very widely requested.
00:00:09
So it's absolutely your fault if something goes wrong.
00:00:12
RYON DAY: And I've heard things about this game.
00:00:15
FELICIA DAY: What kind of things?
00:00:16
RYON DAY: It has to do with rocket sleds, I think.
00:00:18
FELICIA DAY: Will we get there?
00:00:18
We won't get there.
00:00:19
RYON DAY: We're not going to get there, though, so--
00:00:20
FELICIA DAY: No.
00:00:20
Our modus operandi is to not prepare and not get far.
00:00:24
[DING]
00:00:26
FELICIA DAY: All right.
00:00:26
Let's try it.
00:00:27
RYON DAY: All right.
00:00:27
Let's do this.
00:00:28
FELICIA DAY: Battletoads.
00:00:29
Battletoads.
00:00:30
RYON DAY: Battletoads.
00:00:30
Is that a chicken?
00:00:31
FELICIA DAY: It's a chick-- and I hate chicken feet.
00:00:33
And jeans?
00:00:33
This is worse.
00:00:35
RYON DAY: He does have jeans on.
00:00:36
FELICIA DAY: It's weird.
00:00:37
RYON DAY: His knees are bending like a people--
00:00:39
people's knees.
00:00:41
Clearly anatomically--
00:00:41
FELICIA DAY: That doesn't happen.
00:00:42
RYON DAY: --wrong.
00:00:42
OK.
00:00:43
FELICIA DAY: What is this?
00:00:44
RYON DAY: Obviously--
00:00:45
FELICIA DAY: Am I a toad?
00:00:46
B button lifts you up.
00:00:47
RYON DAY: [BLEEP]
00:00:48
Put me down, [BLEEP].
00:00:49
FELICIA DAY: No, You're a little--
00:00:51
RYON DAY: And you can't do anything about it.
00:00:53
FELICIA DAY: I match the ground.
00:00:54
RYON DAY: Come here.
00:00:54
Get over here.
00:00:54
FELICIA DAY: You can't see me.
00:00:55
You can't see--
00:00:56
You dick!
00:00:57
RYON DAY: What is he nudging me with his foot for?
00:00:59
FELICIA DAY: Doesn't look dangerous.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода