Есть вопросы?
закрыть

What Liquor Ads Teach Us About Guys

00:00:00
Don't sell daddy any more whisky, I know it will take him away.
00:00:10
I often talk about women's representations in popular culture but I think it's important
00:00:13
that we talk about men and masculinity as well.
00:00:15
To paraphrase bell hooks, men aren't oppressed or exploited by sexism
00:00:19
but they do suffer as a result of it.
00:00:21
Advertisers spend billions of dollars annually to make sure that audiences
00:00:25
consciously and unconsciously feel an emotional desire to buy their products.
00:00:30
This means that male representations are often of sexist jerks and
00:00:34
liquor ads are a great example of this.
00:00:36
Hey men, according to television all you have to do to get the ladies is pretend
00:00:40
to be emotional, you know, instead of actually expressing honest emotion.
00:00:46
"I am so sorry, is he bothering you?" "Aw no, no no, awwwwww."
00:00:54
"Is he yours?" "Ya, he's my first mate" "Aw"
00:01:00
"Where'd you get them?" "I rescued them from a shelter." "Aw, you did that?"
00:01:07
"Get the lab"
00:01:09
And for you married men, here's a tip on how you can trick your oblivious wife into
00:01:13
doing what you want instead of, you know, actually telling her how you feel.
00:01:19
"What is she thinking?" "Oh wow, that looks great, I love it. Ya."
00:01:25
"I love it too but look at the hole I just found right here." "Oh no I didn't see that, that's awful"
00:01:30
"I guess we're not going to match again, this keeps happening" "Such a huge hole"
00:01:33
"Good try, I guess I'll go with this."
00:01:42
"Welcome to the society of uncompromising men. Welcome to the Wiserhood."
00:01:47
Advertisers attempt to convince men that manipulation is the only way to engage
00:01:50
with women. And this leaves women represented as oblivious and totally
00:01:53
unaware of the deceit. I mean, it would be totally ridiculous to, maybe, like...
00:01:58
communicate honestly?
00:02:00
These ads are clearly telling men that it's okay to manipulate women in order to get what they want.
00:02:05
If men aren't learning how to manipulate women, they're learning that women exist
00:02:07
to be displayed, judged and evaluated.
00:02:15
"ca va? oui, ca va."
00:02:31
"Some perfection is debateable, some is not. Patron."
00:02:35
And objectifying women is just another amusing past time because
00:02:38
you know when we're walking down the street, we're just there for your visual pleasure.
00:02:49
"So, the Dawson file, tell me about it." "Ya the closings in Bo-- ston, so put your game face on" "It's on."
00:02:55
"Happy Birth-- day! Alright!"
00:03:05
"Guys never change, neither do we. Jim Beam, the Bourbon since 1795."
00:03:12
Guys never change and neither does the offensive advertising.
00:03:15
Liquor ads take the worst possible masculine traits, repackage it and sell it right back
00:03:20
to them, continuing this cycle of sexist socialization.
00:03:23
It is a control mythology: a story which assumes this behaviour is natural and will never change.
00:03:28
It promotes and encourages men to continue this behaviour and creates an
00:03:31
environment where women have no choice but to accept it.
00:03:34
Showing groups of men engaging in this behaviour repeatedly over many
00:03:37
advertising campaigns creates a space in which patriarchal norms
00:03:41
are encouraged and promoted.
00:03:43
We have to rewrite the narrative and change the story to one
00:03:46
where men can, do and are changing.
свой перевод
Работаем...
нет перевода