Есть вопросы?
закрыть

True Grit, Mattie Ross and Feminism?

00:00:07
Mattie Ross is the star of the award winning film True Grit made by the Coen Brothers.
00:00:11
This is a remake of the 1969 film starring John Wayne which is in itself
00:00:16
an adaptation of the 1968 Charles Portis novel.
00:00:19
The 14 year old lead character is played by Hailee Steinfeld
00:00:22
who much to my surprise was only 13 when filming the movie.
00:00:25
This is a significant and welcome change from the original casting
00:00:29
where actor Kim Darby was 21 when playing Mattie Ross.
00:00:32
it's always nice seeing young actors playing lead roles in serious films
00:00:36
especially young women, because they are offered so few of these.
00:00:38
Without giving too much away, this is a classic western narrative about the search
00:00:42
for revenge, self-reliance, and independence in a harsh and unforgiving land.
00:00:47
The movie follows Mattie on her quest for revenge against the man who killed her father.
00:00:51
To help her on in this venture, she hires notorious US Marshall Rooster Cogburn, known for his ruthless grit.
00:00:56
The Marshall initially dismisses and ridicules Mattie because of her age and gender
00:01:01
however, she convinces him of her confidence and they set out on the trail to find the killer
00:01:05
For those of you who haven't seen True Grit, there's going to be a few spoilers ahead.
00:01:08
What's so captivating about Mattie's character is how witty and smart she is
00:01:13
and how daring, self-reliant and independent she is.
00:01:15
She's full of confidence in herself and her abilities in a hostile, male-dominated world.
00:01:20
These are traits rarely ascribed to female characters, let alone female teenage characters
00:01:25
One of my favorite scenes comes early on when Mattie sucessfully negotiates with
00:01:29
an unscrupulous horse trader.
00:01:30
And I want $300 for Papa's saddle horse that was stolen from your stable.
00:01:36
You have to take that up with the man who stole the horse.
00:01:39
Tom Cheney stole the horse while he was in your care. You are responsible.
00:01:43
hahaha... Yeah, I admire your saying, but you'll find I'm not liable for such claims.
00:01:49
You are the custodian. If you were a bank and it were robbed you could not simply tell the depositer to go hang.
00:01:54
I do not entertain hypothetical, the world as it is is vexing enough.
00:01:59
Secondly, your evaluation of the horse is high by about 200 dollars.
00:02:04
How old are you?
00:02:05
If anything, my price is low. Judy is a fine racing mare.
00:02:08
I've seen her jump a 8 whirl fence with a heavy rider. I'm 14.
00:02:12
Mattie really is a breathe of fresh air
00:02:14
As Rebecca Keegan points out in her LA Times article
00:02:17
Given that female adolescents are frequently depicted on-screen as vapid, angst-ridden, pregnant or merely decorative.
00:02:24
Mattie Ross is a remarkable role. She never shakes out her braids in a makeover montage, swoons
00:02:29
over a cute stable boy or frets about the daunting task at hand.”
00:02:32
I wholeheartedly agree, however, I've been a little dismayed by some mainstream media articles
00:02:37
and some blog posts that are quick to label Mattie a "feminist character."
00:02:41
Personally, I think it's a little bit of a leap
00:02:43
While it is certainly true that Mattie possesses a number of admirable traits
00:02:45
rarely seen in female movie rolls,
00:02:47
I'm just not convinced she's a feminist character.
00:02:50
Here are the two main reasons why:
00:02:51
All characters need a good story arc where they're one way when the story starts
00:02:56
and they learn a lesson or change or grow or regress or something.
00:03:01
The point is that the character has transformed from the place that they were
00:03:05
at the beginning of the story to some place different by the end.
00:03:07
For all intents and purposes, Mattie is basically the same person
00:03:11
from the first scene to the closing credits.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода