Есть вопросы?
закрыть

Animation - #parent ep. 8

00:00:04
[LAUGHTER]
00:00:09
KRISTEN RUTHERFORD: And now we sit here awkwardly.
00:00:10
There we go.
00:00:11
MIKE PHIRMAN: How's it going?
00:00:14
Welcome to the show.
00:00:18
KRISTEN RUTHERFORD: Wow.
00:00:19
MIKE PHIRMAN: I don't fade out.
00:00:20
KRISTEN RUTHERFORD: That was super jaunty.
00:00:22
MIKE PHIRMAN: That's like 1979 technology right there.
00:00:26
Love that.
00:00:28
Hey, welcome to the show.
00:00:29
This is #parent on Geek and Sundry's Google+ Hangout
00:00:35
Tuesday night things.
00:00:37
And I'm Mike Phirman.
00:00:38
This is my co-host.
00:00:40
And I'm her co-host.
00:00:41
That's Kristen Rutherford.
00:00:42
KRISTEN RUTHERFORD: Hi guys.
00:00:43
I'm so happy Mike is back.
00:00:44
I missed him so much last week.
00:00:46
I did!
00:00:47
MIKE PHIRMAN: You had a good show, right?
00:00:49
KRISTEN RUTHERFORD: We did.
00:00:49
We had a really good show.
00:00:50
We got a lot of good kids' books to read.
00:00:54
But we still, we missed you so much.
00:00:57
MIKE PHIRMAN: I would have joined.
00:00:58
But I was on a cruise ship.
00:01:00
And it would cost approximately $6,000 an hour.
00:01:05
And though I feel it's worth it, the rest of the family
00:01:10
needs medicine and things like that.
00:01:11
KRISTEN RUTHERFORD: He doesn't need to go to college, neither
00:01:13
of them do.
00:01:14
They're fine.
00:01:14
MIKE PHIRMAN: That's what I'm saying.
00:01:17
So joining us today, we have two very, very special guests.
00:01:21
One is--
00:01:23
should we just launch right into it?
00:01:25
KRISTEN RUTHERFORD: Yeah.
00:01:25
MIKE PHIRMAN: Kristen, is there anything you want to say
00:01:25
at the top of the show?
00:01:25
KRISTEN RUTHERFORD: Let's just go.
00:01:26
No, I've got nothing to say.
00:01:27
MIKE PHIRMAN: OK, cool.
00:01:29
We have two guests with us.
00:01:31
One, I went to school with this guy.
00:01:33
We weren't in school at the exact same
00:01:34
time, though, I think.
00:01:36
STEVE CALLAGHAN: There may have been a little overlap.
00:01:37
I don't actually recall.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода