Есть вопросы?
закрыть

Holiday Traditions - #parent ep. 5

00:00:04
MARY LYNN RAJSKUB: It's just going to be a bunch of adults
00:00:07
sitting around talking.
00:00:10
MIKE PHIRMAN: Hello.
00:00:12
KRISTEN RUTHERFORD: Hi, everybody.
00:00:14
MIKE PHIRMAN: Good evening, everybody.
00:00:15
This is another edition of the Google+
00:00:21
Hangout called #parent.
00:00:24
KRISTEN RUTHERFORD: With the hashtag.
00:00:25
MIKE PHIRMAN: There's the hashtag.
00:00:27
I'm Mike Phirman.
00:00:28
This right in equal the distance from me is Kristen
00:00:32
Rutherford.
00:00:32
KRISTEN RUTHERFORD: Hi, guys.
00:00:35
MIKE PHIRMAN: And we have two guests with us tonight.
00:00:38
This is the December edition, the Hanukkah
00:00:42
edition of the show.
00:00:43
We are in the middle of a holiday, and this episode will
00:00:47
be about holidays and stuff.
00:00:49
Here to discuss holidays and stuff with us is a very good
00:00:53
friend of mine.
00:00:55
This guy can count to 20, but always
00:00:58
skips 16 for some reason.
00:01:00
John Ross Bowie is right--
00:01:03
JOHN ROSS BOWIE: Pleasure to be here.
00:01:04
KRISTEN RUTHERFORD: There.
00:01:05
MIKE PHIRMAN: There you are.
00:01:06
Hey.
00:01:06
And then you also might recognize him from "The Big
00:01:09
Bang Theory," and he's a very funny actor and
00:01:12
improv actor as well.
00:01:13
I feel like I should qualify that as a
00:01:15
separate kind of actor.
00:01:16
JOHN ROSS BOWIE: Oh, absolutely.
00:01:18
Because is also kind of implies don't trust him with a
00:01:21
lot of text.
00:01:21
MIKE PHIRMAN: Right.
00:01:25
He might not do the thing you wrote, but
00:01:26
he'll do the thing--
00:01:27
JOHN ROSS BOWIE: He'll get up there, but
00:01:29
it's anybody's guess.
00:01:30
KRISTEN RUTHERFORD: It'll be funny.
00:01:30
Whatever happens, it'll be funny.
00:01:31
Just please, hire him.
00:01:33
MIKE PHIRMAN: Yeah.
00:01:34
And also with us, you might recognize her from "24," or
00:01:39
the telephone, the telephone--
00:01:41
television show.
00:01:42
You could watch it on your phone.
00:01:44
It's 2012, you might watch it on your phone.
00:01:46
I don't know.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода