Есть вопросы?
закрыть

Geek Expectations - #parent ep. 4

00:00:02
MIKE PHIRMAN: [FART NOISES WITH HANDS]
00:00:05
JESSICA HERTER: I'm actually pretty impressed by that.
00:00:07
BLAIR HERTER: I am too.
00:00:09
KRISTEN RUTHERFORD: I just--
00:00:13
we're always trying--
00:00:14
MIKE PHIRMAN: Welcome to the show!
00:00:15
KRISTEN RUTHERFORD: Welcome to the show.
00:00:15
We're always looking for ways to get over the awkward stare.
00:00:19
And I think this time you really--
00:00:22
first of all, where are you, Mike Phirman?
00:00:26
MIKE PHIRMAN: I'm in a magic bedroom.
00:00:29
Here I'll show you.
00:00:31
I'm in the bedroom of a little kid in the '80s, like a
00:00:37
teenager from the '80s named Paul, as you can see by his
00:00:43
decoration there on his wall.
00:00:44
But the thing about this room is it's not real.
00:00:49
KRISTEN RUTHERFORD: Oh my god.
00:00:50
MIKE PHIRMAN: It's [INAUDIBLE] fake.
00:00:51
KRISTEN RUTHERFORD: My god, you walked
00:00:52
through the fourth wall.
00:00:53
MIKE PHIRMAN: I know.
00:00:54
KRISTEN RUTHERFORD: But you were in a room.
00:00:55
MIKE PHIRMAN: I am on one of the sets of Geek & Sundry's
00:00:59
new hit sitcom--
00:01:01
I don't know.
00:01:02
It's not a sitcom, but it's a show by Paul & Storm called
00:01:06
"Learning Town." And I'm on the stage.
00:01:08
And we just finished shooting.
00:01:10
And yeah, this is it.
00:01:13
So I got time to run over here and bam!
00:01:15
KRISTEN RUTHERFORD: Are you exhausted?
00:01:16
You must be exhausted.
00:01:17
MIKE PHIRMAN: Uh, yeah.
00:01:20
KRISTEN RUTHERFORD: Because I mean--
00:01:21
my kid vomited into my hands twice today.
00:01:23
But I'm exhausted and I've not been on a set all day.
00:01:27
MIKE PHIRMAN: Yeah.
00:01:29
Actually, the exhausting part is not even mine.
00:01:31
It's that I'm leaving my wife with a 11-month-old and a
00:01:35
three-year-old all day for 13 solid days.
00:01:40
KRISTEN RUTHERFORD: Nice.
00:01:41
MIKE PHIRMAN: That's harsh.
00:01:42
KRISTEN RUTHERFORD: That's really harsh.
00:01:43
That is pretty bad.
00:01:46
So our special guests today are Blair and Jessica Herter,
00:01:52
formerly known as Jessica Chobot, still
00:01:54
known as Jessica Chobot.
00:01:55
They are fabulous geek-parents to be.
00:01:58
Congratulations, guys.
00:01:59
BLAIR HERTER: Yay.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода