Есть вопросы?
закрыть

Yosemite Nature Notes - 4 - Half Dome

00:00:00
[Music]
00:00:23
I think it's almost impossible
00:00:25
to walk around the Valley in the Eastern end
00:00:27
when Half Dome is in view and not look at it.
00:00:31
How do you not look at it?
00:00:33
Like every time I go to Mirror Lake,
00:00:35
you know, I'd bike up there,
00:00:36
I'm kind of staring at the pavement when I bike up there.
00:00:39
And I park my bike
00:00:40
and I stand up and I just look up at the thing,
00:00:43
and it's like, gees,
00:00:45
okay, it's huge.
00:00:47
I'd forgotten how big it is.
00:00:50
And that I feel like that happens to me,
00:00:52
you know, at least once a week with Half Dome.
00:00:55
Think about where Half Dome actually is,
00:00:56
it's at the far end of the Valley,
00:00:58
think about all the things
00:00:59
that are starting to accrete on one's imagination.
00:01:03
You have Bridalveil Fall,
00:01:05
El Capitan, Cathedral Rock, Cathedral Spires,
00:01:08
Sentinel Rock, Sentinel Fall, Yosemite Fall,
00:01:10
and then suddenly there,
00:01:11
as if you've seen it all,
00:01:13
just standing out there stark against the blue sky
00:01:16
is Half Dome.
00:01:17
It does appear to be almost a kind of design,
00:01:19
but it's the happenstance of erosion
00:01:22
that things worked out that way.
00:01:24
The first geologist to interpret Half Dome kind of assumed
00:01:28
that the other half of the Dome
00:01:30
just cleaved away in one catastrophic event
00:01:34
and that would be kind of a neat and tidy story
00:01:37
for how it formed,
00:01:38
but we really don't think that it formed that way,
00:01:40
there's really not any evidence for that.
00:01:42
So instead, it's a more typical geologic story,
00:01:44
where there are several different things going on
00:01:47
over really longtime periods;
00:01:48
basically there is glacial erosion, steepening the faces,
00:01:52
and there is this process of exfoliation
00:01:54
and rock fall from the sheer face,
00:01:56
that just slowly changed the shape
00:01:58
of that rock formation through time.
00:02:01
Everyone has that sense that it's unique,
00:02:03
that there is something literally singular about it,
00:02:08
there is no other place,
00:02:09
no other objects like this on the face of the earth,
00:02:13
I think that's part of the charisma.
00:02:15
I mean, let's face it,
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода