Есть вопросы?
закрыть

Yosemite Nature Notes - 1 - Wildflowers

00:00:00
[Music]
00:00:24
My name is Alison Colwell.
00:00:25
I am a Botanist.
00:00:26
I work in Yosemite National Park,
00:00:29
sitting in this beautiful spring slope of Goldfields
00:00:33
and Dwarf Lupine and Bird's Eyes and Red Maid's
00:00:38
and Fringepod,
00:00:40
on a beautiful April afternoon.
00:00:44
Yosemite is a great place to be a botanist.
00:00:47
The diversity, because of the different rock types,
00:00:49
the different elevations, the mountains, the river valleys,
00:00:54
it all leads to a great abundance of species
00:00:58
and plant communities.
00:01:00
I guess it's kind of for me a smorgasbord of
00:01:03
wildflower displays.
00:01:05
The landscape is nice too, but it's just habitat
00:01:08
as far as I am concerned.
00:01:12
My name is Shelton Johnson,
00:01:13
I am a Park Ranger in the Division of
00:01:15
Interpretation and Education
00:01:17
here in Yosemite National Park.
00:01:19
When I think of wildflowers,
00:01:21
I think of concentrations of color,
00:01:24
concentrations of life.
00:01:26
I mean, it's just as if life itself is being focused
00:01:28
right in these little pockets,
00:01:30
in the soil, alongside a tree,
00:01:32
I mean, it's a color,
00:01:34
it's almost like the stars fell out of the sky,
00:01:36
but they're right there in the ground, looking back up.
00:01:40
Plants to me are the great synthesizer,
00:01:43
they show you how...
00:01:44
the waters and the climate and the topography
00:01:48
and everything that's going on
00:01:49
gets kind of synthesized into
00:01:51
why this plant is here at this one spot.
00:01:54
There's so many connections,
00:01:56
and that's what gets really exciting,
00:01:58
is the connections.
00:02:00
I need to step back every once in a while
00:02:02
because I'll be walking around,
00:02:03
trying to remember the scientific name of something
00:02:05
and every once in a while I can just put that aside,
00:02:08
and it just hits me,
00:02:10
there is something gut level that just connects you,
00:02:13
and for me it's the beauty and the color.
00:02:17
Beauty of course and the incredible diversity
00:02:19
in floral structure.
00:02:22
Color, shape, I mean it's just a natural attractive,
00:02:26
we resonate so much with color and form.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода