Есть вопросы?
закрыть

Feed safety in the food chain

00:00:08
Hello, my name is Claudia. Im a scientist working at EFSA.
00:00:12
My work involves assessing the safety of animal feed.
00:00:16
Today, Im here to talk about animal feed and why feed safety is
00:00:21
important for animals, humans, and the environment.
00:00:24
First of all, let me explain why feed safety is important.
00:00:28
The health of animals is an obvious reason.
00:00:31
When humans eat, we expect our food to be safe.
00:00:35
We also expect the same for animals.
00:00:37
This applies to food-producing animals like cows, pigs, poultry, fish and game.
00:00:44
But it also includes our pets like dogs, cats and birds.
00:00:49
Feed safety is also important for human health.
00:00:53
People eat many foods derived from animals
00:00:56
including meat, eggs, milk and dairy products.
00:01:01
This also includes workers who handle or are exposed to feed,
00:01:05
for example on the farm or at the factory.
00:01:09
Environmental protection is a factor too.
00:01:12
Feed additives are often used in intensive farming
00:01:15
on a large scale and may leak into water or soil.
00:01:20
But, what hazards might be in feed?
00:01:22
Feed includes fodder - such as hay, straw, silage,
00:01:26
oils and grainsand manufactured feed products that may contain additives.
00:01:32
In modern farming, many products are used in animal
00:01:36
nutrition as additives, for example to enhance
00:01:39
flavour or to aid digestion.
00:01:42
However, feed additives may contain chemicals
00:01:44
natural and artificialor micro-organisms.
00:01:48
Sometimes traces orresiduesof chemicals used in feed
00:01:52
can be found in food derived from animals.
00:01:55
These residues are usually harmless or present in such low levels
00:02:01
that they are not a safety concern for consumers.
00:02:03
In some cases they could be harmful if our exposure to them is too high.
00:02:08
Also, some micro-organisms can produce harmful toxins or become
00:02:13
resistant to antimicrobials, such as antibiotics, rendering treatment ineffective.
00:02:20
These too may pose a serious risk to public health.
00:02:23
Also, some feed might be contaminated during transport or
00:02:28
handling or through the presence in the environment of hazardous substances.
00:02:32
These can be natural like mycotoxins,
00:02:35
which are produced by wild mushrooms
00:02:37
or man-made like dioxins, an industrial pollutant.
00:02:42
So, how do we evaluate feed safety?
00:02:46
In the European Union, EU law requires that all feed additives
00:02:50
are evaluated for safety and assessed for
00:02:53
risks to humans, animals and the environment.
00:02:56
Manufacturers are required to submit scientific information
00:03:00
that proves there is no likelihood of any safety concerns related to their use.
00:03:05
Scientists consider all the available information so
00:03:09
they can recommend safe levels of use of feed additives.
00:03:12
They also provide scientific advice based on the levels
00:03:16
of contaminants that might be present in feed.
00:03:19
These recommendations help to inform decision-makers
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода