Есть вопросы?
закрыть

Chemical mixtures and food safety

00:00:07
Hello, my name is Jean-Lou. Im a toxicologist at EFSA.
00:00:11
My work involves developing methods for assessing
00:00:14
the safety of chemicals in food and the environment.
00:00:17
Today, Im going to talk about the risk assessment of
00:00:20
multiple chemicals in food often called chemical mixtures.
00:00:25
First of all, what do we mean bychemical mixtures’?
00:00:28
Chemical mixturesrefer to combined exposure to multiple chemicals.
00:00:33
Food may contain many different chemicals naturally occurring such as
00:00:38
nutrients and plant toxins produced by weeds, or man-made chemicals
00:00:43
such as pesticides and environmental contaminants like dioxins.
00:00:47
The number of combinations of chemicals is practically infinite
00:00:50
and they can come from a variety of sources:
00:00:53
food, medicines or consumer products such as cosmetics.
00:00:59
These chemicals may raise health concerns depending on their toxicity
00:01:03
and the level of exposure in food or the environment.
00:01:06
So, how do scientists assess consumer safety for a single chemical?
00:01:11
For a single chemical scientists review all the toxicological data
00:01:16
to set a safe level of use
00:01:18
and compare it with consumer exposure through food,
00:01:21
to conclude on any potential health risk.
00:01:24
What about multiple chemicals?
00:01:26
For multiple chemicals, scientists have developed risk assessment methods
00:01:30
which use the same principles as for single chemicals with some differences.
00:01:36
First of all, the beginning of the process is the problem formulation
00:01:40
to define whether a risk assessment for a group of chemicals is needed
00:01:45
based on the nature of the exposure in consumers or depending on their toxicity.
00:01:50
Who is exposed and by how much?
00:01:53
Is the exposure a one-off or is spread over time?
00:01:58
The next step is to assess the toxicity of the group of chemicals
00:02:02
and identify how they act, often referred to asmode of action”.
00:02:06
Scientists analyse the information available on the toxicity
00:02:10
using scientific criteria in a so-calledweight of evidence approach”.
00:02:15
Three assumptions about the toxicity
00:02:17
are used to then conclude on the health risks
00:02:20
dose addition, response addition and interaction –.
00:02:24
Dose addition means that the chemicals have a similar toxicity/mode of action
00:02:31
and after determining their individual potency,
00:02:34
the doses are added for the risk assessment.
00:02:36
Response addition means that the chemicals have independent
00:02:41
toxic effects and the measures of toxicity are added for the risk assessment.
00:02:45
Interactions are more complex.
00:02:47
Chemicals can become more toxic when combined, which is calledsynergism”.
00:02:52
On the other hand, they can be less toxic
00:02:55
when combined, which is known asantagonism”.
00:02:59
The mechanisms behind synergism and antagonism
00:03:02
are complex, however, two important ones
00:03:05
involve an increase or decrease in the bodys ability to detoxify
00:03:09
and eliminate the compounds, which is called toxicokinetics,
00:03:13
and an increase or decrease in toxicity, which is called toxicodynamics.
00:03:17
If there is evidence of such interactions, scientists collect the information
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода