00:00:20
FREYA: Beautiful.
00:00:22
MAN: My thoughts exactly.
00:00:25
FREYA: Who are you?
00:00:26
MAN: I was known as Olav
Kyrre, Priestess.
00:00:32
FREYA: Olav Kyrre is dead.
00:00:33
OLAV KYRRE: So I am, as I would
have my people continue
00:00:38
What brings you to my land?
00:00:40
FREYA: There is no House of
Night in Scandinavia.
00:00:43
OLAV KYRRE: And you wish
to establish one here.
00:00:46
FREYA: Our goddess wishes it.
00:00:47
OLAV KYRRE: The churches here
still believe vampyres to be
00:00:50
minions of Satan.
00:00:51
FREYA: Yet there are many
fledglings in this land with
00:00:54
nowhere to learn how to become
what they must become.
00:00:57
OLAV KYRRE: I keep them safe.
00:01:01
FLEDGLING VAMPYRE: Who is she?
00:01:02
FLEDGLING VAMPYRE: Have
the humans found us?
00:01:03
FLEDGLING VAMPYRE:
No need to fear.
00:01:05
She is the same as us.
00:01:07
FREYA: This is how you
keep them safe?
00:01:09
By hiding them away
like animals?
00:01:11
OLAV KYRRE: Would you rather
they be hunted like animals?
00:01:13
Because that's exactly what the
humans will do to them.
00:01:17
FREYA: And that is thanks
to you, King Olav.
00:01:19
FLEDGLING VAMPYRE: What
does she mean, Olav?
00:01:27
OLAV KYRRE: I was marked
a year before I
00:01:29
was to become king.
00:01:31
So I hid the truth away
by never removing
00:01:34
my helmet in public.
00:01:36
During my reign, I worked long
and hard to establish peace
00:01:41
between the pagans
and Christians.
00:01:43
The Christian bishops would
agree to that peace, if the
00:01:47
blood drinkers were expelled
from Norway.
00:01:50
I chased them out myself before
the church soldiers
00:01:52
could burn them alive
or worse.
00:01:55
After years of guilt,
King Olav finally
00:01:58
"died" of a grave illness.
00:02:01
And I set off to protect the
scattered fledglings.
00:02:04
I never meant for things
to end up so--
00:02:07
FREYA: You had a heavy burden
to bear, and we all wish we
00:02:10
could change the past.
00:02:11
But it's in the here and now
that you have a chance to make
00:02:15
Do you not trust your
goddess, Nyx?
00:02:17
OLAV KYRRE: It's humans
I don't trust.
00:02:19
If I allow you to expose those
fledglings, it will be at the
показать еще
русский▼
English
