00:00:25
[STOMACH RUMBLING]
00:00:28
Give me some of that.
00:00:31
Didn't you hear me?
00:00:32
I want some of those
rice balls!
00:00:35
MIYAMOTO USAGI: No.
00:00:36
If you had asked courteously,
I would have
00:00:38
gladly shared my meal.
00:00:39
But I cannot condone
your rudeness.
00:00:42
Perhaps you can ask again,
politely this time.
00:00:45
EIZO: I just take what I want.
00:00:49
He can't get away with that.
00:00:51
Now you'll be sorry.
00:01:03
Hey, samurai, wait!
00:01:06
MIYAMOTO USAGI: What
is it now?
00:01:08
I ran away from my father's
farm to become a
00:01:10
samurai like you.
00:01:11
MIYAMOTO USAGI: Peasants cannot
00:01:12
become samurai warriors.
00:01:14
Be content with what you are.
00:01:16
EIZO: No life of eating
rice muss for me.
00:01:18
If I can't be a samurai, I'll
be an outlaw-- a life of
00:01:22
adventure for me.
00:01:23
MIYAMOTO USAGI: Better to
be an honest farmer.
00:01:25
EIZO: Like I said, no
life of mush for me.
00:01:27
I want someone to teach
me to use a sword.
00:01:30
Let me travel with
you, samurai.
00:01:31
Maybe I can learn something.
00:01:33
MIYAMOTO USAGI: If you wish.
00:01:34
I am called Miyamoto Usagi.
00:01:36
EIZO: I want the fighting
life with the sword!
00:01:39
The sword is more than
a weapons, Eizo.
00:01:41
EIZO: What do you mean?
00:01:42
MIYAMOTO USAGI: Only the bushi,
the warrior class, is
00:01:44
allowed to wear the
twin swords.
00:01:45
EIZO: Ha, take that,
evil dragon wizard!
00:01:48
MIYAMOTO USAGI: They are the
samurai's soul, symbols of
00:01:50
honor and loyalty, and never
to be used to bully others.
00:01:55
EIZO: I would never do that.
00:01:58
MIYAMOTO USAGI: One who uses
his swords only as weapons
00:02:01
does not follow bushido,
the warrior's code.
00:02:03
EIZO: But what about
swordsmanship and skill.
00:02:06
MIYAMOTO USAGI: The skillful
swordsman is not necessarily
00:02:09
the better swordsman.
00:02:10
EIZO: What a bore.
показать еще
русский▼
English
