00:00:17
DELBERT: It's down this way.
00:00:20
POLICE CHIEF: You sure?
00:00:20
DELBERT: Uh-huh.
00:00:21
It's the old Haskins cabin
down by the lake.
00:00:24
POLICE CHIEF: And he's been
here, what, two years now?
00:00:27
DELBERT: About that, yeah.
00:00:28
Comes into town for supplies.
00:00:31
Keeps to himself the
rest of the time.
00:00:33
But I only know that he's a
doctor because Pete the
00:00:36
mailman told me.
00:00:37
And as you can see, he's
a real friendly soul.
00:00:40
POLICE CHIEF: Well a
man's entitled to
00:00:42
his privacy, Delbert.
00:00:44
DELBERT: Yeah, but a lot of
these cabin guys are a little
00:00:47
bit crazy, Chief.
00:00:49
What if he turns out to be a
real mad scientist type?
00:00:52
POLICE CHIEF: Today I don't care
if he's Baron Freaking
00:00:59
POLICE CHIEF: Hello,
Dr. Vanderspiegal?
00:01:04
DELBERT: Chief, you think
that could be him?
00:01:09
HARRY: I still can't see
the point of this.
00:01:11
I mean, if you want to relax,
why not just look at the view?
00:01:15
And if you want to eat fish, why
not just go and buy some?
00:01:19
I'll admit this is restful.
00:01:22
All this apparatus is
just a distraction.
00:01:24
POLICE CHIEF: You in the
rowboat, this is the police.
00:01:28
Please put your tackle down
and come into shore.
00:01:31
(IN BRAIN)HARRY: I know
how to answer this.
00:01:32
It's a phrase I've heard
on a thousand TV shows.
00:01:36
(OUT LOUD) Is there a
problem, Officer?
00:01:38
(IN BRAIN)Don't see
me as I am.
00:01:39
Don't see me as I am.
00:01:40
Everything is normal.
00:01:42
POLICE CHIEF: Sir, just come
on into shore, please.
00:01:45
I don't want to stand here
yelling all day.
00:01:50
HARRY: I do have a fishing
permit, if that's
00:01:52
what this is about.
00:01:53
POLICE CHIEF: Just get out
of the boat, please.
00:01:55
(IN BRAIN)HARRY: They're
on edge, jumpy.
00:01:57
POLICE CHIEF: Can
I see some ID?
00:01:58
HARRY: Of course.
00:01:59
POLICE CHIEF: Says here
you're a doctor.
00:02:01
Would that be a medical
doctor?
00:02:03
HARRY: Yes, but I don't
practice anymore.
показать еще
русский▼
English
