Есть вопросы?
закрыть

The Sting (9/10) Movie CLIP - You're a Gutless Cheat

00:00:00
$500,OOO to win.
00:00:03
Lucky Dan, third race at Riverside.
00:00:07
[stuttering]
00:00:08
You heard me.
00:00:12
H-Hold on, sir. l--l'll get the manager.
00:00:15
...ín the Fourth at Belmont.
00:00:17
Jay Stout wíll ríde flyíng Cross.
00:00:21
See that guy up there?
00:00:22
He iust put $500,OOO on Lucky Dan.
00:00:27
The wínner at Rockíngham Park
00:00:29
Enfin, paid $6.1O
00:00:32
$4.30 and $2.50.
00:00:40
What's your problem?
00:00:42
l'm putting $500,OOO on Lucky Dan to win.
00:00:44
Third race at Riverside.
00:00:46
Can't lay that off in time.
00:00:48
A bet like that could break us.
00:00:52
Not only are you a cheat
00:00:55
you're a gutless cheat as well.
00:01:02
What are the odds?
00:01:03
4-1 .
00:01:08
Take all of it.
00:01:11
[people chattering]
00:01:20
Ladies and gentlemen, this is Arnold Rowe
00:01:22
calling the third race at Riverside Park in Kansas City.
00:01:25
Thís ís a claiming race for $1,500 for 3-year-olds and up.
00:01:28
lt's been raíníng, and the track ís muddy.
00:01:30
The flag ís up and they're off and runníng.
00:01:35
Dr. Twínk ís goíng to the front
00:01:37
followed by Lucky Dan, Ima Dreamer, Orkín
00:01:40
Josíe G. Chí Chí _nd Líttle Star.
00:01:43
Around the clubhouse turn, it's Lucky Dan ahead
00:01:46
Dr. Twínk a length, Orkín a half
00:01:49
followed by Ima Dreamer, Josíe G.
00:01:51
Chí Chí and Líttle Star.
00:01:53
lnto the backstretch
00:01:55
ít's Lucky Dan a length, Dr. Twínk a half
00:01:58
Orkín a head, Ima Dreamer by one.
00:02:00
Sorry, l couldn't wait.
00:02:02
Everything going all right?
00:02:04
You got nothing to worry about.
00:02:07
l put it all on Lucky Dan.
00:02:10
$500,OOO to win.
00:02:13
To win?
00:02:16
l said place! Place it on Lucky...
00:02:20
That horse is gonna run second!
00:02:22
lma Dreamer a half, Dr. Twínk a half
00:02:24
and Orkín by two, followed by Líttle Star.
00:02:27
lt's a drívíng fínísh!
00:02:29
There's been a mistake.
показать еще
свой перевод
Работаем...
нет перевода