00:00:00
Yeah, but she can't
hurt us anymore, okay?
00:00:05
Don't worry, Aria.
00:00:06
Someday we will all
have jubilation.
00:00:11
That's a really good
use of that word, Han.
00:00:18
Don't look at me, I'm ready
to hand a sign: bitch can see!
00:00:26
- Don't!
- Boom.
00:00:27
Ezra, seriously.
00:00:30
- Okay, your turn.
- What?
00:00:32
I wanna remind you that you
know what you're doing.
00:00:33
So come on,
take a picture of me.
00:00:38
- Are you happy?
- No, keep going.
00:00:44
Okay, come on.
You gotta give me something else.
00:01:04
Looks like you've got
an interesting system going.
00:01:06
Oh. Yeah, I'm organizing
them into seasons.
00:01:08
We have fall, winter,
spring, summer...
00:01:13
- Resort.
- Oh. How innovative.
00:01:16
Be careful.
And wear sensible shoes.
00:01:18
Hey, I wear three inches
or I wear nothing.
00:01:21
Oh, and order me a side salad.
To suck up the cheese.
00:01:30
What's with you?
You're acting like a pod person.
00:01:36
I was just trying to remember how
much reward money Jason offered.
00:01:39
- $50,000. Why?
- And that was cash, right?
00:01:43
Did he just have all that
money lying around his house?
00:01:47
Well, I doubt it.
00:01:48
- But if someone did, would that be weird?
- If you had that much cash lying around,
00:01:53
you'd probably also have a bomb shelter and
like five years' worth of dehydrated meat.
00:02:01
Or you're a criminal.
00:02:05
I do want my own cheese fries.
00:02:08
I've been in the library so much
I am on a first-name basis
00:02:10
with the homeless guy that
sleeps next to the microfiche.
00:02:14
More importantly, what is that?
00:02:15
Uh.. Nothing.
Impulse buy.
00:02:18
I... kind of have a date tonight.
00:02:23
You heard me. I met somebody on that
website that you made me join.
00:02:27
Oh, that's awesome!
00:02:29
Well, why didn't you tell me?
00:02:30
Because if I mention it beforehand,
I may be more nervous than I already am.
00:02:34
You do not need to be nervous.
00:02:35
That is easy for you to say,
00:02:36
you have dated within this century.
- So, who is he, where does he live
00:02:40
and what is the hair situation?
- Plenty and it's on his head.
00:02:43
- Excellent. Nice eyes?
- Yes. Kind of smiley.
00:02:48
Think, I don't know,
like silver fox.
показать еще
русский▼
English
