Have Questions?
close

Рассвет века голограмм - The dawn of the age of holograms

00:00:12
Thousands of years from now,
00:00:14
we'll look back at the first century of computing
00:00:18
as a fascinating but very peculiar time --
00:00:22
the only time in history where humans were reduced to live in 2D space,
00:00:27
interacting with technology as if we were machines;
00:00:31
a singular, 100-year period in the vastness of time
00:00:37
where humans communicated,
00:00:39
were entertained and managed their lives
00:00:42
from behind a screen.
00:00:44
Today, we spend most of our time tapping and looking at screens.
00:00:50
What happened to interacting with each other?
00:00:54
I don't know about you, but I feel limited
00:00:57
inside this 2D world of monitors and pixels.
00:01:01
And it is this very limitation
00:01:03
and my desire to connect with people
00:01:06
that inspires me as a creator.
00:01:08
Put simply: I want to create a new reality,
00:01:11
a reality where technology brings us infinitely closer to each other,
00:01:17
a reality where people, not devices,
00:01:20
are the center of everything.
00:01:22
I dream of a reality where technology senses what we see, touch and feel;
00:01:29
a reality where technology no longer gets in our way,
00:01:32
but instead embraces who we are.
00:01:36
I dream of technology
00:01:38
on a human path.
00:01:40
We have all experienced technology
00:01:42
that enables people to act more like people,
00:01:46
products that enable natural interactions, voice controls or biometrics.
00:01:55
This is the next step in the evolution.
00:01:59
This is Microsoft HoloLens,
00:02:01
the first fully untethered holographic computer.
00:02:05
Devices like this will bring 3D holographic content
00:02:09
right into our world,
00:02:11
enhancing the way we experience life
00:02:13
beyond our ordinary range of perceptions.
00:02:17
Now, I'm not thinking about a distant future.
00:02:21
I'm talking about today.
00:02:23
We are already seeing car companies like Volvo
00:02:26
designing cars differently with HoloLens;
00:02:29
universities like Case Western redefining the way medical students learn;
00:02:34
and my personal favorite,
00:02:36
NASA is using HoloLens to let scientists explore planets
00:02:41
holographically.
00:02:43
Now, this is important.
00:02:46
By bringing holograms into our world,
00:02:48
I'm not just talking about a new device or a better computer.
00:02:52
I'm talking about freeing ourselves from the 2D confines
00:02:58
of traditional computing.
00:03:01
Put it this way:
00:03:02
temporally adjusted, we're like cave people in computer terms.
show more
add my translation
Working...
no translation