aisle |
→ |
проход между креслами |
transportation |
→ |
перевозка; транспортирование; транспорт; ссылка; транспортные средства; передвижение; транспортировка; стоимость перевозки; ссылка на каторгу; проезд (статья расходов ART Vancouver); стоимость проезда |
overseas |
→ |
заморский; заокеанский; заграничный; за морем; за границей; через море; за границу |
destinations |
→ |
место назначения; цель (путешествия, похода и т. п.); назначение; предназначение; пункт прибытия (Alex Lilo); конечный пункт (Alex Lilo) |
reservations |
→ |
бронирование билетов; предварительные заказы |
aisle seat |
→ |
место у прохода (между рядами кресел в самолете) |
earn |
→ |
зарабатывать |
cost |
→ |
стоимость |
charge |
→ |
плата, занесение на счет, затраты |
borrow |
→ |
занимать |
be worth |
→ |
стоить, расцениваться |
can't afford |
→ |
не по карману |
- сложность не определена
to perform services |
→ |
оказывать услуги |
creditworthiness |
→ |
кредитоспособность |
to prevent from doing smth |
→ |
мешать, препятствовать сделать что-либо |
pegged exchange rate |
→ |
привязанный обменный курс |
purchasing power parity - PPP |
→ |
паритет покупательной способности |
appreciate the currency |
→ |
повышать курс валюты |
advance |
→ |
Продвижение, продвигать |
approach |
→ |
Подход, подступ, приближение |
advertising |
→ |
реклама |
asset |
→ |
Ценный, ценность |
A wide range of products |
→ |
Широкий ассортимент продуктов |
amount |
→ |
Количество, величина, составлять(к.л.сумму) |
obscure |
→ |
малоизвестный |
emergence |
→ |
выход, появление |
distinction |
→ |
отличие, уважение, признание |
from scratch |
→ |
с нуля |
get to grips |
→ |
иметь дело с |
at first hand |
→ |
непосредственно, из первых рук |
- сложность не определена
pool |
→ |
общий фонд, объединенный резерв |
hedge fund |
→ |
хелжевый фонд, хедж-фонд |
hedging technique |
→ |
техника хеджирования |
arbitrage |
→ |
скупка и продажа ценных бумаг, арбитражные операции |
arbitrageur |
→ |
фрбитражер |
simultaneously |
→ |
вместе, одновременно, совместно |
option |
→ |
опцион |
to derive from |
→ |
выводить, происходить |
derivatives |
→ |
производная ценная бумага, дериватив |
swap |
→ |
своп |
to buy call option |
→ |
купить опцион на покупку |
to buy put option |
→ |
купить опцион на продажу |
bond |
→ |
облигация |
to issue bonds |
→ |
выпускать облигации |
bond issue costs |
→ |
затраты по выпуску акций |
bondholders |
→ |
держатели облегаций |
fixed interest payment |
→ |
выплата фиксированного процента |
fixed interest rate |
→ |
фиксированная процентная ставка |
forward contract / forwards |
→ |
форвардный контракт, форвард |
futures contract / futures |
→ |
фьючерсный контракт, фьючерс |
financial futures |
→ |
финансовый фьючерс, финансовый фьючерсный контракт |
currency futures |
→ |
валютный фьючерс |
interest rate futures |
→ |
процентный фьючерс |
stock futures |
→ |
срочные сделки с акциями |
pattern |
→ |
образец, модель |
random |
→ |
сделанный или выбранный на угад, случайный |
to predict |
→ |
предсказывать, прогнозировать |
price-sensitive information |
→ |
ценоопределяющая информация |
random walk hypothesis |
→ |
теория случайных блужданий |
accurately |
→ |
точно, безошибочно |
|