to go through customs |
→ |
пройти таможенный досмотр |
during the transportation |
→ |
во время транспортировки |
declared value |
→ |
объявленная ценность |
to make a delivery |
→ |
производить поставку |
shipment of goods |
→ |
партия товаров |
to effect shipment |
→ |
производить погрузку |
to go through customs |
→ |
пройти таможенный досмотр |
during the transportation |
→ |
во время транспортировки |
declared value |
→ |
объявленная ценность |
to make a delivery |
→ |
производить поставку |
shipment of goods |
→ |
партия товаров |
to effect shipment |
→ |
производить погрузку |
subject of a contract |
→ |
предмет контракта |
negotiation on a contract |
→ |
переговоры по контракту |
to sign a contract |
→ |
подписывать контракт |
total value of a contract |
→ |
общая стоимость контракта |
to amend a contract |
→ |
дополнять контракт |
violation of a contract |
→ |
нарушение контракта |
subject of a contract |
→ |
предмет контракта |
negotiation on a contract |
→ |
переговоры по контракту |
to sign a contract |
→ |
подписывать контракт |
total value of a contract |
→ |
общая стоимость контракта |
to amend a contract |
→ |
дополнять контракт |
violation of a contract |
→ |
нарушение контракта |
to carry on business |
→ |
вести дела |
scope of business |
→ |
объем бизнеса |
corporate philosophy |
→ |
философия фирмы |
Articles of Associations |
→ |
устав акционерной компании |
hard-pressed business |
→ |
прогорающая фирма |
to close down a business |
→ |
закрыть компанию |
to carry on business |
→ |
вести дела |
scope of business |
→ |
объем бизнеса |
corporate philosophy |
→ |
философия фирмы |
Articles of Associations |
→ |
устав акционерной компании |
hard-pressed business |
→ |
прогорающая фирма |
to close down a business |
→ |
закрыть компанию |
middle management |
→ |
руководители среднего звена |
area manager |
→ |
руководитель регионального проекта |
strong management |
→ |
сильное руководство |
to recruit staff |
→ |
набирать штат |
staff shortages |
→ |
нехватка персонала |
senior staff |
→ |
начальство |
middle management |
→ |
руководители среднего звена |
area manager |
→ |
руководитель регионального проекта |
strong management |
→ |
сильное руководство |
to recruit staff |
→ |
набирать штат |
staff shortages |
→ |
нехватка персонала |
senior staff |
→ |
начальство |
to pay by a letter of credit |
→ |
платить по аккредитиву |
to pay in advance |
→ |
платить авансом |
to pay by a bank transfer |
→ |
оплачивать банковским переводом |
cash in vaults |
→ |
наличные в хранилище |
to earn interest |
→ |
получать проценты |
a variety of services |
→ |
широкий спектр услуг |
to pay by a letter of credit |
→ |
платить по аккредитиву |
to pay in advance |
→ |
платить авансом |
to pay by a bank transfer |
→ |
оплачивать банковским переводом |
cash in vaults |
→ |
наличные в хранилище |
to earn interest |
→ |
получать проценты |
a variety of services |
→ |
широкий спектр услуг |
|