My courage and perseverance were invigorated by these scoffing words |
→ |
Мои мужественность и настойчивость были подкреплены этими насмешливыми словами |
these scoffing words |
→ |
эти насмешливые слова |
- сложность не определена
The mind is everything. What you think you become Ум - это всё. |
→ |
Что вы думаете, тем вы становитесь (Будда) |
We can easily forgive a child who is afraid of the dark; the real tragedy of life is when men are afraid of the light |
→ |
Можно с лёгкостью простить ребёнка, который боится темноты. Настоящая трагедия жизни - когда взрослые люди боятся света. (Платон) |
When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion |
→ |
Когда я делаю добро, я чувствую себя хорошо. Когда я поступаю плохо, я чувствую себя плохо. Вот моя религия. (Авраам Линкольн) |
I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions |
→ |
Я не продукт моих обстоятельств. Я продукт моих решений (Стивен Кови) |
Remember no one can make you feel inferior without your consent |
→ |
Помните: никто не может заставить вас почувствовать себя униженным без вашего согласия. (Элеонора Рузвельт) |
Success is the child of audacity |
→ |
Успех - дитя смелости. (Бенджамин Дизраэли) |
Success is one percent inspiration, ninety-nine percent perspiration |
→ |
Успех - это один процент вдохновения и девяносто девять процентов пота. (Томас Эдисон) |
Success consists of going from failure to failure without loss of enthusiasm |
→ |
Успех - это умение двигаться от неудачи к неудаче, не теряя энтузиазма. (Уинстон Черчилль) |
You miss 100% of the shots you don't take |
→ |
Вы промахнётесь 100 раз из 100 бросков, которые так и не сделаете. (Уэйн Гретцки) |
It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the one most responsive to change |
→ |
Выживает не самый сильный и не самый умный, а тот, кто лучше всех приспосабливается к изменениям. (Чарльз Дарвин) |
- сложность не определена
leave for |
→ |
пойти, уйти (и пр) куда-то |
look out of |
→ |
выглядывать (откуда-л.) |
in operation |
→ |
в действии |
- сложность не определена
be at fault |
→ |
быть oзaдaчeнным, в зaмeшaтeльcтвe |
argue against |
→ |
выступать против |
absorbed in |
→ |
поглощенный (чем-л.), увлеченный (чем-л.) |
absent from |
→ |
отсутствовать |
publicity |
→ |
реклама; публичность |
mailshot |
→ |
разовая рассылка рекламы по почте |
commercial break |
→ |
рекламная пауза |
|