Where is the nearest supermarket? |
→ |
Где ближайший универсам? |
Where can I buy bread? |
→ |
Где я могу купить хлеб? |
Is there a market? |
→ |
Есть ли здесь рынок? |
Can you recommend any good shops? |
→ |
Вы можете порекомендовать какие-нибудь хорошие магазины? |
I am looking for a jewelry store |
→ |
Я ищу ювелирный магазин |
archipelago |
→ |
группа островов; архипелаг; море или водное пространство с многочисленными островами |
dependencies |
→ |
Зависимые территории; зависимая страна; подчинённое положение; зависимая сторона |
the British Isles |
→ |
Британские острова |
the latter |
→ |
последний из двух |
Isles |
→ |
остров; группа,компания |
- сложность не определена
particular |
→ |
конкретный, частный, подробность, деталь |
vicinity |
→ |
окрестности, район, соседство |
get on well |
→ |
Хорошо ладить |
skipped |
→ |
перепрыгивать, пропускать |
woodward |
→ |
лесничий |
- сложность не определена
I generally rested during the day and travelled only when I was secured by night from the view of man |
→ |
Я обычно отдыхал в течение дня и путешествовал только тогда, когда я был защищен ночью от взгляда человека |
I was secured by night from the view of man |
→ |
я был защищен ночью от взгляда человека |
One morning, however, finding that my path lay through a deep wood, I ventured to continue my journey after the sun had risen |
→ |
Однажды утром, однако, обнаружив, что мой путь лежит через глубокий лес, я рискнул продолжить свое путешествие после того, как солнце поднялось |
my path lay through a deep wood |
→ |
мой путь лежит через глубокий лес |
- сложность не определена
happy |
→ |
счастливый |
amazed |
→ |
В восхищении |
surprised |
→ |
Удивлен |
excited about the trip |
→ |
В восторге (с нетерпением жду) поездки |
interested in art |
→ |
Интересуюсь искусством |
- сложность не определена
though |
→ |
хоть |
least |
→ |
как минимум |
at least |
→ |
как минимум |
presumably |
→ |
предположительно |
spent |
→ |
потраченный |
- сложность не определена
aim |
→ |
цель (сущ.), стремиться (гл) |
goal |
→ |
цель |
compare |
→ |
сравнивать |
enroll a course |
→ |
записать на курсы |
essential skills |
→ |
обязательные навыки |
- сложность не определена
aid |
→ |
помощь; содействие; поддержка |
stillness |
→ |
спокойствие; тишина; безмолвие |
the bare trees |
→ |
голые деревья |
now and then the sweet voice of a bird burst forth amidst the universal stillness |
→ |
Время от времени сладкий голос птицы вырывался среди всеобщей тишины; по временам тишина нарушалась мелодичным пением птиц |
All, save I, were at rest or in enjoyment |
→ |
Все, кроме меня, отдыхали или наслаждались; Все, кроме меня, вкушали покой и радость |
- сложность не определена
circumstance |
→ |
обстоятельства; случай |
regardless |
→ |
не смотря на |
amend |
→ |
исправлять; вносить поправки |
adherence |
→ |
соблюдение; верность |
reimbursement |
→ |
возмещение; компенсация |
- сложность не определена
rise |
→ |
подниматься |
higher |
→ |
повыше |
drive crazy |
→ |
сводить с ума |
winter came |
→ |
наступила зима |
become sad |
→ |
загрустить |
- сложность не определена
|